I didn’t read much as a kid. It never really occurred to me that reading could be fun until high school, so I kind of missed children’s literature, and generally have no idea what my friends are reminiscing about. I did read the Chronicles of Narnia in fourth or fifth grade, but other than that, I don’t really remember many books written (or at least marketed) to proto-humans that I didn’t associate with school. And since I hated school until about college, that pretty much precluded any chance of anything I read being enjoyable until that association was broken. So after I finished Harry Potter and the Deathly Hallows a couple weeks ago, and still in a fantasy sort of mood, I took the advice of some of those who had less deprived childhoods than I and picked up the first book of Philip Pullman’s His Dark Materials trilogy. I’m in the bad habit of reading several books at a time, so I only finished it this morning. I went to Border’s this afternoon to get the second book, and I was very irritated to note that it wasn’t in the Sci-fi/fantasy section, which is where I’d found it in the Barnes and Noble in Ft. Worth. So I tried the literature section (side note: I’m not sure what they think the books are that aren’t in the literature section), and had no luck there either. It was only then that it occurred to me that it might be in the children’s section.
To my very great annoyance, not only did I have to go to the children’s section to get the book I wanted, but the only copy they had was in this hideously pastel cover that just screams CHILDREN’S BOOK to anyone who might happen to catch it in their gaze (Laura, you’re going to accuse me of exaggerating if you come over and see it on my coffee table). The cover of my copy of the first book at least had the decency to look like most paperback sci-fi/fantasy books (which are bad enough, but at least they’re cheap).
Now, the point of this entry (if there is one). I am unable to determine what makes some books (e.g. His Dark Materials, or the later Harry Potter books) “children’s literature,” and others simply “literature” (or “sci-fi/fantasy”)? Or perhaps more broadly, why is fantasy associated with children’s literature? A couple posts ago, I referred the reader to Tolkien’s essay “On Fairy-Stories,” in which he makes the point (better than I will here) that there is no logical connection between fantasy and children. The Hobbit is a children’s book; Tolkien wrote is as such (though I seem to recall reading somewhere that he later wished he hadn’t). Its famous sequel is not. So what’s the difference?
I suppose that simplicity of language is characteristic of children’s literature (though The Hobbit is perhaps only such in comparison with LOTR), but I don’t think that Pullman’s language is all that simplistic. A preference for “lighter” themes and topics seems likely, in which case Pullman half-qualifies. Perhaps most importantly, the protagonist (or the favored vantage point in the book) is usually a child or youth, in which case Lyra qualifies but Bilbo misses the cut.
I don’t know; I never read children’s books. What do my readers think (all two or three of you)? Is the Pullman trilogy children’s literature, and if so, is it for any reason more intrinsic to the novels than marketing?
Update: From glancing at Wikipedia, it seems that what I have an American version of The Subtle Knife, whereas I have the British cover of The Golden Compass, but with the American title (odd, given that I bought it in Texas). More importantly, the wikipedia article has a quote from the author that totally vindicates my admittedly-nebulous point:
If I think about the audience I’d like to have, I don’t think about a particular age group, or a particular gender, or a particular class or ethnic group or anything specific at all. … I’d like to think that I’m telling the sort of story that holdeth children from play and old men from the chimney corner, in the old phrase of Sir Philip Sidney. Everyone is welcome, and no one is shut out, and I hope each reader will find a tale worth spending time with.